La cantante Ángela Aguilar sorprendió a los asistentes del concierto de su esposo, Christian Nodal, al subir al escenario con una prenda que no pasó desapercibida. Durante el evento, Nodal invitó a Ángela a interpretar juntos “Dime cómo quieres,” el tema que ambos popularizaron. Aunque la presentación fue emotiva, la atención rápidamente se desvió hacia el atuendo de Ángela.
La joven artista, de 21 años, apareció en el escenario usando una sudadera con una frase en inglés que decía “Talented motherfucker,” un término que puede interpretarse como un halago en la cultura anglosajona, pero que en español puede ser malinterpretado.
Al darse cuenta del texto en su prenda, Ángela mostró incomodidad y optó por cubrirse con una chamarra negra que alguien de la producción le ofreció. Nodal no pudo evitar reír ante la situación, y ambos continuaron la presentación con humor.
La frase en cuestión generó diversas reacciones entre los asistentes y en redes sociales. Para muchos, el término “motherfucker” se entendió como una expresión de orgullo y talento en inglés, sin intención ofensiva, similar a “p*nche talentoso” en México. Sin embargo, algunos seguidores se mostraron confundidos, e incluso hubo quienes interpretaron la palabra “mother” (madre) como un posible indicio de un embarazo, lo cual desató una serie de comentarios y especulaciones.
La escena, captada en videos por fans y el equipo de producción, generó opiniones divididas en redes sociales. Mientras algunos consideraron el incidente como una situación divertida, otros criticaron la elección de vestimenta de Ángela.
