La sala de cine del Metro capitalino continúa su misión de acercar la cultura cinematográfica a los ciudadanos y esta ocasión, proyectará el documental “Yūrei” (Fantasmas)”, dirigido por Sumie García Hirata, un filme mexicano del 2023 que explora la migración japonesa en México.
La función es este martes 17 de septiembre a las 16:00 horas en Cine Zapata, localizado sobre el pasillo de correspondencia de Línea 12 del Metro, que tiene una capacidad para 35 personas sentadas, lo que garantiza una experiencia íntima y única para los espectadores.
Una historia poco contada
“Yūrei (Fantasmas)” es un documental que busca rescatar una de las migraciones menos documentadas y más contrastantes en México: la japonesa. A través de una narrativa coreográfica y espacial, el filme recorre más de 100 años de historia desde la llegada de los primeros inmigrantes japoneses a finales del siglo XIX y principios del XX.
Estos migrantes se establecieron en diversas regiones del país, tanto en el sur como en el norte, en busca de nuevas oportunidades y formaron comunidades nikkeis que aún perduran en lugares como Tapachula, Chiapas y la Ciudad de México.
La directora, Sumie García Hirata, es descendiente de estos migrantes japoneses y presenta una exploración íntima de las vivencias de estas familias, tanto de prosperidad como de adversidad. El documental revela cómo sus descendientes continúan navegando la búsqueda de una identidad individual y colectiva en un entorno que combina la tradición japonesa con la cultura mexicana.
La historia se cuenta en cinco segmentos, cada uno asociado a un concepto y un color, a una propuesta artística que mezcla la emoción, la historia y el performance. A lo largo de estas secciones, se muestran diferentes aspectos de la vida de los inmigrantes japoneses en regiones como Soconusco, Chiapas; Ensenada, Baja California; la ex Hacienda Temixco en el estado de Morelos; Perote, Veracruz; y la Ciudad de México.
- Primer segmento: Se sitúa en Soconusco, donde se estableció la Colonia Enomoto para el cultivo de café. Aquí, el documental capta la fusión cultural al mostrar a una niña vestida con un kimono frente a un altar de muertos, una imagen poderosa que simboliza la mezcla de tradiciones japonesas y mexicanas.
- Segundo segmento: En Ensenada, Baja California, se ahonda en las razones de la migración y en las “picture brides”, mujeres que eran seleccionadas por sus futuros esposos únicamente a través de una fotografía, lo que refleja una práctica particular de la época.
- Tercer segmento: Ofrece un breve interludio de performance y animación experimental que evoca el tránsito y las emociones de los migrantes.
- Cuarto segmento: Narra un oscuro episodio en la ex Hacienda Temixco, el confinamiento de japoneses y sus descendientes en campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. Este momento histórico, poco conocido, es un recordatorio de las dificultades que enfrentaron estas comunidades.
- Qjinto segmento: Cierra el documental con la Ciudad de México para dar un mensaje reconciliador, resaltando los lazos entre la comunidad japonesa y el país que les brindó una segunda oportunidad. A pesar de las adversidades, la comunidad japonesa ha logrado integrarse en la vida mexicana, formando un puente cultural entre ambos países.
Participación en Festivales
El documental ha sido aclamado por su profundidad y emotividad, participando en importantes festivales de cine. Entre sus reconocimientos destacan su participación en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) en 2023 y el festival Rencontres du cinéma latino-américain en Bordeaux en 2024.
Además, “Yūrei (Fantasmas)” recibió una mención honorífica en el Premio José Rovirosa de la UNAM por Mejor Documental Mexicano, lo que subraya su relevancia dentro del panorama cinematográfico nacional.
Con esta proyección gratuita en la sala de cine del Metro, Cultura Metro y Procine de la Ciudad de México acercan a los usuarios de este transporte público a una obra cinematográfica que invita a la reflexión sobre la historia migrante en México.
La función de “Yūrei (Fantasmas)”, es una oportunidad única para conocer una parte de la historia poco contada, pero profundamente conmovedora, sobre las familias japonesas que han dejado una huella indeleble en la cultura mexicana.